1 00:00:11,045 --> 00:00:12,946 Го нема. 2 00:00:14,548 --> 00:00:16,284 Само што ми го уништи животот. 3 00:00:16,417 --> 00:00:18,286 Двајт е целосно надвор од контрола. 4 00:00:18,419 --> 00:00:19,787 Доста веќе. Извади го. 5 00:00:19,920 --> 00:00:22,056 Тој и неговата ебана ќерка. 6 00:00:22,190 --> 00:00:23,524 Неговата ебана ќерка? 7 00:00:23,657 --> 00:00:25,126 Ако сте биле половина од човекот што беше, 8 00:00:25,259 --> 00:00:27,195 ова никогаш немаше да се случи. 9 00:00:27,328 --> 00:00:29,463 Во ред, ќе одам да се паркирам, Ќе станам за една минута. 10 00:00:31,899 --> 00:00:34,034 Многу луѓе се ќе се повреди, Гуди. 11 00:00:34,168 --> 00:00:37,371 - Па, како да го оладиме ова? - Качете се следниот лет овде. 12 00:00:37,505 --> 00:00:38,906 Што се случи со овој Италијанец? 13 00:00:39,039 --> 00:00:41,075 Територијални срања. Тие се обидоа да мускулат, 14 00:00:41,209 --> 00:00:43,377 - Макадамите возвратија. - Треба да го алармираме ФБИ. 15 00:00:43,511 --> 00:00:45,079 Разговарај со твоето момче, Карсон Пајк, 16 00:00:45,213 --> 00:00:47,981 и земете Waltrip да се повлечат од ебам. 17 00:00:48,116 --> 00:00:49,883 Твоето момче Двајт, тој беше заинтересиран да седне 18 00:00:50,017 --> 00:00:51,919 со Волтрип ако можам да го договорам? 19 00:00:52,052 --> 00:00:55,055 Ако вие, господине, дојдевте кај мене како господин, 20 00:00:55,189 --> 00:00:56,590 побара од мене дозвола. 21 00:00:56,724 --> 00:01:00,561 Не. Оваа земја припаѓа на тебе... и на мене. 22 00:01:00,694 --> 00:01:03,364 Никој не рече Бев дипломат. 23 00:01:07,301 --> 00:01:08,802 Тој заврши. 24 00:01:14,041 --> 00:01:16,910 Што мислите вие? Доволно добро? 25 00:01:17,445 --> 00:01:18,879 Уметничко дело. 26 00:01:23,784 --> 00:01:25,586 Во ред. Ајде да влеземе таму. 27 00:01:25,719 --> 00:01:27,288 Подобро земи му ја прво јакната. 28 00:01:36,029 --> 00:01:37,565 Значи, дали ова беше еднократно? 29 00:01:38,432 --> 00:01:39,333 Или еден од многуте? 30 00:01:39,467 --> 00:01:41,068 Прерано да се каже. 31 00:01:42,703 --> 00:01:45,639 Подготвени? Чао. 32 00:01:48,209 --> 00:01:49,643 Крвната работа изгледа прекрасно. 33 00:01:49,777 --> 00:01:51,011 Како е болката? Се подобрувате? 34 00:01:51,179 --> 00:01:54,482 Уште боли да голтнам малку. 35 00:01:54,615 --> 00:01:57,585 Па, тоа ќе биде подобро како што поминува времето. 36 00:01:57,718 --> 00:01:59,920 Нема повеќе пури, сепак, нели? 37 00:02:00,188 --> 00:02:01,989 И без врескање. Обидете се да го одморите гласот. 38 00:02:02,190 --> 00:02:04,425 Тоа се вид на повици Сакам да правам. 39 00:02:04,558 --> 00:02:06,594 Ништо освен добри вести. 40 00:02:07,195 --> 00:02:09,697 Вие се грижите за себе, Господине Инверници. 41 00:02:09,830 --> 00:02:11,299 Ти го правиш тоа, тогаш нема причина 42 00:02:11,432 --> 00:02:13,734 зошто не треба да живееш уште 15 години. 43 00:02:13,867 --> 00:02:15,203 Го слушаш тоа, Поп? 44 00:02:16,404 --> 00:02:17,738 Тоа е одлично. 45 00:02:20,208 --> 00:02:21,775 - Здраво? - Каде беше? 46 00:02:21,909 --> 00:02:23,311 Се јавувам со часови. 47 00:02:23,444 --> 00:02:25,579 - Што е работата? - Емори беше ограбена. 48 00:02:25,713 --> 00:02:27,215 - Што? Кога? - Синоќа. 49 00:02:27,315 --> 00:02:28,616 Тие го претепаа гомната. 50 00:02:28,749 --> 00:02:30,318 Во болница сме. 51 00:02:30,451 --> 00:02:31,685 Знаете, последните две години 52 00:02:31,819 --> 00:02:33,387 целиот проклет град оди во пеколот. 53 00:02:33,521 --> 00:02:35,889 - Дали е тоа Јоана? Дали е таа со тебе? - Да. 54 00:02:36,023 --> 00:02:37,558 Во ред, добро е, тоа е добро. 55 00:02:37,691 --> 00:02:40,228 Сега, сакам да ми кажеш токму она што се случи. 56 00:02:40,228 --> 00:02:42,596 Ме остави мене и момчињата пред зградата. 57 00:02:42,730 --> 00:02:44,232 И тогаш тој отиде да оди да си ја паркира колата. 58 00:02:44,232 --> 00:02:45,799 Наназад, некој тип го нападнал. 59 00:02:45,933 --> 00:02:47,768 Добро, дали беше еден човек, или повеќе од еден? 60 00:02:47,901 --> 00:02:49,036 О, тој не знае. 61 00:02:49,637 --> 00:02:51,138 Одење по улицата последното нешто 62 00:02:51,272 --> 00:02:53,006 - се сети. - Дали му ја одзедоа ... 63 00:02:54,141 --> 00:02:55,543 му го земаа паричникот? 64 00:02:55,676 --> 00:02:57,745 - Дали го ограбија? - Не. 65 00:02:57,878 --> 00:02:59,079 Што рече докторот? 66 00:02:59,247 --> 00:03:01,782 Потрес на мозокот, фрактура на улнар, 67 00:03:01,915 --> 00:03:04,285 модринки ребра, неколку абразии. 68 00:03:04,418 --> 00:03:05,553 Слушај... 69 00:03:06,153 --> 00:03:08,622 Сакам тебе и Емори 70 00:03:08,756 --> 00:03:11,959 и децата да дојде во Оклахома. 71 00:03:12,526 --> 00:03:13,894 Чекај, во Оклахома? 72 00:03:14,027 --> 00:03:16,930 - Поради ова? - Само како мерка на претпазливост, Тина. 73 00:03:17,064 --> 00:03:20,368 - Има ли нешто не ми кажуваш? - Не, не, секако дека не. 74 00:03:20,501 --> 00:03:22,936 Тогаш не. Нашиот живот е тука. 75 00:03:24,972 --> 00:03:26,874 Види, Не ми се допаѓа ова, Тина. 76 00:03:27,007 --> 00:03:29,009 - Тоа може да биде предупредување. - Да, добро, 77 00:03:29,142 --> 00:03:30,844 Јас навистина не сум имам јас топка, 78 00:03:30,978 --> 00:03:32,980 но освен ако не ми дадеш конкретни информации 79 00:03:33,113 --> 00:03:34,782 што сакате да го споделите, 80 00:03:34,915 --> 00:03:36,083 Јас само ќе одам да креда ова надолу 81 00:03:36,284 --> 00:03:37,885 на некоја ужасна случајност. 82 00:03:38,018 --> 00:03:39,887 Не сакам случајности. 83 00:03:41,289 --> 00:03:43,156 Ќе ти се јавам ако има нешто друго. 84 00:03:43,291 --> 00:03:45,158 Во ред. Да. Само-- 85 00:03:46,026 --> 00:03:47,628 Само јавете се во секое време. 86 00:03:47,761 --> 00:03:49,863 Можеш ли само држете го телефонот вклучен, ве молам? 87 00:03:51,965 --> 00:03:53,301 Еј. 88 00:03:54,001 --> 00:03:55,469 Дали треба да завиткам има нешто во него? 89 00:03:56,304 --> 00:03:59,840 Како мртва риба? Штука? 90 00:04:01,208 --> 00:04:02,510 Северна? Пробивач? 91 00:04:03,143 --> 00:04:06,046 Не, на... јакната е доволно. 92 00:05:19,052 --> 00:05:21,689 Следниот воз да пристигне на платформа два 93 00:05:21,822 --> 00:05:23,624 би биле 18... 94 00:05:23,757 --> 00:05:26,560 - Арт Деко. - Уметност-- Уметност кој? 95 00:05:27,060 --> 00:05:28,295 Арт Деко, оваа зграда. 96 00:05:28,429 --> 00:05:30,030 Тоа е архитектонски стил. 97 00:05:30,831 --> 00:05:32,900 Мојата сопруга Клара, таа знае сè за ова срање. 98 00:05:33,033 --> 00:05:36,136 - Таа земаше часови по дизајн. - О, тоа е - тоа е кул. 99 00:05:36,269 --> 00:05:38,672 Мислиш така? Ебано фрлање пари. 100 00:05:38,806 --> 00:05:40,073 Сега работи во Волмарт. 101 00:05:45,012 --> 00:05:46,647 - Ти Тајсон? - Добро? 102 00:05:51,018 --> 00:05:54,788 - Што по ѓаволите дали правиш тука? - Опуштете се. Јас живеам овде. 103 00:05:56,490 --> 00:05:58,125 Дали сте добро? Дали е се... 104 00:05:58,258 --> 00:06:00,861 Во ред е. Стари познаници. 105 00:06:02,430 --> 00:06:03,864 Сега работам со Двајт. 106 00:06:03,997 --> 00:06:05,733 Во ред. 107 00:06:07,234 --> 00:06:09,069 - Морам да те тапкам. - Што? 108 00:06:10,037 --> 00:06:13,306 - Морам да те барам. - Не, не мислам така. 109 00:06:13,441 --> 00:06:14,708 Една од причините Се возам со возот 110 00:06:14,842 --> 00:06:16,444 е да се избегне срање вака. 111 00:06:16,844 --> 00:06:19,312 - Имаш пиштол? - Што мислиш? 112 00:06:19,880 --> 00:06:21,449 Одам да седам зад тебе во колата, 113 00:06:21,582 --> 00:06:23,617 затоа не прави ништо глупо. 114 00:06:31,191 --> 00:06:32,626 Колку долго е возењето? 115 00:06:32,760 --> 00:06:35,028 Тоа е околу час и половина, дај или земи. 116 00:06:35,162 --> 00:06:36,363 Може ли да пушам? 117 00:06:36,930 --> 00:06:38,766 Да, сигурно, само превртете го прозорецот надолу. 118 00:06:45,706 --> 00:06:48,476 - Тоа е убав прстен. - Благодарам. 119 00:06:48,576 --> 00:06:51,244 - Што те врати назад? - Како илјада долари. 120 00:06:51,378 --> 00:06:53,747 Хмм. Тоа е прилично денар. 121 00:06:57,518 --> 00:07:00,187 Значи, сериозно, што ебам дали правиш овде? 122 00:07:00,320 --> 00:07:02,856 Претходно бев сериозен. Јас живеам овде. 123 00:07:02,990 --> 00:07:05,358 Од '98, кога го напуштив Њујорк. 124 00:07:05,493 --> 00:07:06,760 Кога трчавте како маскара? 125 00:07:06,894 --> 00:07:08,929 Да, што добивте за останување, а? 126 00:07:09,062 --> 00:07:10,363 Што добив? 127 00:07:11,098 --> 00:07:12,232 Го добив моето копче. 128 00:07:12,866 --> 00:07:14,234 И тоа ме прави ебаниот аугур 129 00:07:14,367 --> 00:07:16,670 на живите и мртвите. 130 00:07:23,010 --> 00:07:24,945 Стигнавте до Пике. Оставете ми порака. 131 00:07:28,816 --> 00:07:29,883 Говорна пошта. 132 00:07:36,089 --> 00:07:37,124 Ебе тој е? 133 00:07:41,962 --> 00:07:43,130 Каде е Пике? 134 00:07:43,731 --> 00:07:45,032 Никогаш не дојде дома. 135 00:07:49,036 --> 00:07:50,571 Ова беше надвор. 136 00:07:54,074 --> 00:07:55,342 Отворете го. 137 00:08:10,858 --> 00:08:12,560 Ебате? 138 00:08:15,829 --> 00:08:17,364 - О... - Штука е исечена. 139 00:08:17,565 --> 00:08:18,966 - Ебани дупки од куршуми. - О, не! 140 00:08:19,099 --> 00:08:21,702 - О, Исус, не! - Извади ја одовде. 141 00:08:21,835 --> 00:08:24,572 - Не, те молам, не! - Извади ја! 142 00:08:24,705 --> 00:08:26,874 Не! Не, те молам, не! 143 00:08:33,013 --> 00:08:34,447 Свето срање. 144 00:08:36,049 --> 00:08:39,352 Мислам, дали можат само, како, направете го ова? 145 00:08:40,120 --> 00:08:43,023 Не знам дали можат, но тие направија. 146 00:08:44,257 --> 00:08:45,959 Момци исчистете овде. 147 00:08:46,627 --> 00:08:48,161 Морам да одам исчисти ја мојата канцеларија. 148 00:09:36,977 --> 00:09:39,046 Еј, што има? 149 00:09:39,179 --> 00:09:42,683 Тој е мртов. Го убиле ебано. 150 00:09:43,183 --> 00:09:45,218 Издржи секунда. Извинете. 151 00:09:47,721 --> 00:09:49,456 Што зборуваш? Кој е мртов? 152 00:09:49,657 --> 00:09:51,992 Го убија, никогаш не дошол дома. 153 00:09:52,125 --> 00:09:55,428 Кој? Рокси, не можам да сфатам... Рокси. СЗО? 154 00:09:55,562 --> 00:09:57,665 Карсон. 155 00:09:57,665 --> 00:09:59,232 Излезе синоќа 156 00:09:59,366 --> 00:10:02,202 да испратите порака или нешто. 157 00:10:02,335 --> 00:10:04,571 Пукајте неколку прозорци. 158 00:10:04,705 --> 00:10:06,974 Заеби. Каде отиде? 159 00:10:07,107 --> 00:10:10,911 Некој каубојски бар каде што се дружи мафијата. 160 00:10:11,044 --> 00:10:12,780 И ова утро, 161 00:10:12,913 --> 00:10:14,381 неговата јакна... 162 00:10:15,348 --> 00:10:19,319 покриена со крв и полна на ебани дупки од куршуми. 163 00:10:19,853 --> 00:10:21,689 Го убиле. 164 00:10:22,622 --> 00:10:25,358 Во ред, Рокси, ми требаш да ме слушаш, добро? 165 00:10:25,492 --> 00:10:27,661 Тоа е многу важно да останеш смирен во моментов. 166 00:10:27,795 --> 00:10:29,229 одам да ти испратам адреса, 167 00:10:29,362 --> 00:10:31,398 и јас те сакам да ме пречекаме таму во 4:30. 168 00:10:31,531 --> 00:10:33,667 - Добро? - Да. 169 00:10:33,801 --> 00:10:35,736 А во меѓувреме, држете се настрана од Волтрип 170 00:10:35,869 --> 00:10:37,204 и сите тие момци. 171 00:10:37,337 --> 00:10:38,672 Разбирам? 172 00:10:40,841 --> 00:10:42,275 Во ред. 173 00:10:43,343 --> 00:10:44,812 Ќе се видиме таму. 174 00:10:54,888 --> 00:10:56,556 Ене го. Генералот. 175 00:10:56,690 --> 00:10:59,559 Кажи ти таа мама што носи перика, 176 00:10:59,693 --> 00:11:01,161 тој доаѓа повторно околу ќерка ми, 177 00:11:01,294 --> 00:11:03,731 ќе сецкам неговата ебана глава. 178 00:11:04,264 --> 00:11:06,734 Уф, што се случи? Што зборуваш? 179 00:11:06,734 --> 00:11:08,736 Мажот на ќерка ми, синоќа. 180 00:11:09,469 --> 00:11:10,938 Некој тепал гомната од него. 181 00:11:11,071 --> 00:11:12,740 не знам нешто за тоа. 182 00:11:12,840 --> 00:11:15,375 - Мислиш дека е тој? - Чики? Зошто? 183 00:11:15,508 --> 00:11:17,544 - Зошто би го направил тоа? - Или тој панкот, Винс? 184 00:11:17,745 --> 00:11:20,781 Пит ебано би ги убиел. Го знаат и тие. 185 00:11:20,914 --> 00:11:22,449 Тој застана за тебе, патем, 186 00:11:22,582 --> 00:11:23,650 после тоа со Нико. 187 00:11:23,784 --> 00:11:25,185 - Кој направи? - Пит. 188 00:11:28,221 --> 00:11:29,990 Што е со тоа со Нико? 189 00:11:30,123 --> 00:11:32,392 Двајт, типот беше гомно. 190 00:11:33,093 --> 00:11:35,428 - Дали знаевте? - За него и Тина? 191 00:11:35,562 --> 00:11:37,030 Секако дека не. 192 00:11:37,164 --> 00:11:39,232 Ајде, ме познаваш бидејќи сум бебе. 193 00:11:40,901 --> 00:11:42,302 На очите на мајка ми, Двајт. 194 00:11:42,435 --> 00:11:44,304 би имал сам го исечкав. 195 00:11:45,172 --> 00:11:47,374 Никој не знаеше, ти кажувам. 196 00:11:51,879 --> 00:11:53,814 Во ред, ајде да пиеме нешто. 197 00:11:54,815 --> 00:11:56,216 Морам да кажам, Бев малку изненаден 198 00:11:56,349 --> 00:11:57,885 - кај кој ме собра. - Детето? 199 00:11:58,018 --> 00:11:59,152 - Арманд. - О, не. 200 00:11:59,286 --> 00:12:00,954 Слушај, Арман, тој е во ред. 201 00:12:01,088 --> 00:12:02,355 Тој е овде случајно. 202 00:12:02,489 --> 00:12:04,424 Не читај ништо во тоа воопшто. 203 00:12:04,557 --> 00:12:07,594 - Доволно фер. - Да пие за тебе? 204 00:12:07,795 --> 00:12:10,030 Вотка, камења, вар. 205 00:12:11,098 --> 00:12:13,266 Значи, ова е вашиот зглоб? 206 00:12:13,400 --> 00:12:15,435 Па, јас и мојот партнер овде. 207 00:12:15,568 --> 00:12:16,870 Не е лошо. 208 00:12:18,171 --> 00:12:19,606 Воопшто не е лошо. 209 00:12:19,807 --> 00:12:21,408 ќе ти кажам, дозволете ми да помогнам. 210 00:12:21,541 --> 00:12:24,377 Ќе го претворам ова место во второто доаѓање на Фламинго. 211 00:12:25,412 --> 00:12:26,914 Ти веруваш топките на овој човек? 212 00:12:27,047 --> 00:12:28,348 Тој не е тука пет минути 213 00:12:28,481 --> 00:12:30,250 и веќе има дизајни на наше место. 214 00:12:30,383 --> 00:12:32,352 Жал ми е. Дали пречекорувам? 215 00:12:32,485 --> 00:12:34,154 Пречекоривте кога дојде преку прагот, 216 00:12:34,287 --> 00:12:35,956 - ти панкерот. - Не ме покани овде? 217 00:12:36,089 --> 00:12:37,624 Ти ги кршам топките. 218 00:12:37,825 --> 00:12:40,861 За некои работи никогаш не се менуваат. 219 00:13:10,657 --> 00:13:11,724 Во ред си. 220 00:13:13,526 --> 00:13:14,294 Во ред си. 221 00:13:14,427 --> 00:13:16,629 Ајде, добро си. 222 00:13:16,763 --> 00:13:18,731 Во ред си, ајде. 223 00:13:21,634 --> 00:13:23,203 Ќе бидеш добро, во ред? 224 00:13:24,537 --> 00:13:26,106 Ми треба да се повлечеш себе си заедно за мене. 225 00:13:26,239 --> 00:13:27,507 Можете ли да го направите тоа? 226 00:13:27,640 --> 00:13:30,978 Дали мислите дека има надеж? 227 00:13:31,778 --> 00:13:33,346 - Надеж за што? - Карсон. 228 00:13:33,480 --> 00:13:36,049 Дека не е мртов и можеби го имаат некаде, 229 00:13:36,183 --> 00:13:37,885 како, тие го држат или, 230 00:13:37,885 --> 00:13:39,386 како, некој вид на чип за договарање. 231 00:13:39,519 --> 00:13:41,221 Мислам дека тоа не е веројатно. 232 00:13:43,056 --> 00:13:45,158 Но можеби. Знаеш, кој знае? 233 00:13:45,993 --> 00:13:47,260 Почудни работи се случиле. 234 00:13:47,394 --> 00:13:49,262 Да задржиме добра мисла, во ред? 235 00:13:49,796 --> 00:13:51,331 А во меѓувреме, 236 00:13:51,464 --> 00:13:54,067 уште имаме работа да се направи, во ред? 237 00:13:54,767 --> 00:13:56,136 Што? 238 00:13:56,269 --> 00:13:58,205 Рокси, што и да се случило за Карсон, можам... 239 00:13:58,338 --> 00:13:59,973 во ред, Можам да го поставам ова точно 240 00:14:00,107 --> 00:14:01,741 пред нозете на Каолан Волтрип, во ред? 241 00:14:01,909 --> 00:14:04,277 - Само ми треба да ми помогнеш. - Не можам да се вратам таму. 242 00:14:04,411 --> 00:14:06,213 Знам, Знам дека е тешко. 243 00:14:07,114 --> 00:14:08,481 Но, треба да го направиш тоа уште еднаш. 244 00:14:08,615 --> 00:14:10,717 - Добро? Само земи ми нешто. - Како што? 245 00:14:10,918 --> 00:14:12,485 Било што. Воопшто било што. 246 00:14:12,619 --> 00:14:14,287 Снимете разговор, фотографирајте. 247 00:14:14,421 --> 00:14:16,423 Само нешто инкриминирачко. 248 00:14:23,296 --> 00:14:25,398 Има лаптоп. 249 00:14:26,233 --> 00:14:28,735 Волтрип. го видов. 250 00:14:28,936 --> 00:14:30,237 И што има на него? 251 00:14:30,370 --> 00:14:32,739 Не знам, тој беше гледајќи некои бројки. 252 00:14:33,540 --> 00:14:35,275 Банкарски работи или нешто слично. 253 00:14:35,408 --> 00:14:36,944 - Можеш ли да ми го земеш? - Не знам. 254 00:14:36,944 --> 00:14:40,480 Па, треба да се обидеш, во ред? Мора да се обидете. 255 00:14:40,613 --> 00:14:42,582 Сакам да се заврши со ова срање. 256 00:14:42,715 --> 00:14:44,751 Имаме договор, Рокси, да те чувам од затвор 257 00:14:44,952 --> 00:14:47,654 и треба да продолжиш вашиот крај на зделката. 258 00:14:48,188 --> 00:14:50,390 Како ми помина животот толку се заебаваш? 259 00:14:50,523 --> 00:14:53,793 Еј, ова е последен пат, во ред? 260 00:14:55,428 --> 00:14:57,530 Не правете го тоа за мене. Направете го тоа за себе. 261 00:14:58,331 --> 00:15:00,433 За Карсон. 262 00:15:01,401 --> 00:15:03,470 Тој заслужува да има тој ебач го стави настрана. 263 00:15:05,838 --> 00:15:08,241 Во ред, ќе се видиме утре наутро на вечера. 264 00:15:08,375 --> 00:15:10,543 10:00 часот Не доцни, добро? 265 00:15:39,739 --> 00:15:41,441 - Да? - Пит, јас сум. 266 00:15:41,574 --> 00:15:43,310 Тоа е тој. Застанете. 267 00:15:44,011 --> 00:15:45,645 Еј, јас сум. Ти си на звучникот. 268 00:15:45,778 --> 00:15:48,048 Докторот го сака да ги одмори гласните жици. 269 00:15:48,181 --> 00:15:50,550 - Во ред. - Како оди? 270 00:15:51,351 --> 00:15:54,154 - Како е Тулса? - Слушај, дали си се заебал зет на Двајт? 271 00:15:54,287 --> 00:15:57,390 - Што? - Сопругот на Тина, некој го подесил. 272 00:15:57,524 --> 00:15:59,026 не знам за што зборуваш. 273 00:16:00,027 --> 00:16:01,428 Во ред, заборави. 274 00:16:02,062 --> 00:16:03,830 Па, што имаш? Имаш ли интелигенција? 275 00:16:04,031 --> 00:16:06,466 Па, ова, нема да веруваш. 276 00:16:07,434 --> 00:16:10,070 - Ебаниот Арман е тука. - Што? 277 00:16:10,203 --> 00:16:12,439 Ме собра на станицата со некое црно дете. 278 00:16:12,572 --> 00:16:14,041 Сега работи за Двајт. 279 00:16:14,874 --> 00:16:16,476 Па, како по ѓаволите дали тоа се случи? 280 00:16:16,609 --> 00:16:18,045 Тој вели тој живееше овде 281 00:16:18,145 --> 00:16:19,712 и тој налета на Двајт кога се појави. 282 00:16:19,846 --> 00:16:21,514 Тоа звучи како срање. 283 00:16:22,215 --> 00:16:23,516 Заработува пари, Двајт? 284 00:16:23,650 --> 00:16:25,885 Да, добро му оди. Тој има кафеана. 285 00:16:26,053 --> 00:16:28,221 На неговиот партнер во диспанзер за тенџере. 286 00:16:28,355 --> 00:16:29,689 Дали има екипаж? 287 00:16:30,257 --> 00:16:31,758 - Покрај Арман? - Да. 288 00:16:31,891 --> 00:16:33,426 Ја добива својата трева од Индијанците, 289 00:16:33,560 --> 00:16:34,761 некој каубој управува со барот, 290 00:16:34,894 --> 00:16:36,329 и Црното дете го вози наоколу. 291 00:16:36,463 --> 00:16:37,864 Тоа е како ебаните селски луѓе. 292 00:16:38,065 --> 00:16:39,866 - Сериозен си? - Да, да. 293 00:16:40,067 --> 00:16:41,968 И земи го ова, Пит. На тицун? 294 00:16:42,102 --> 00:16:43,803 Го носи прстенот ти го даде Двајт. 295 00:16:43,936 --> 00:16:46,106 - Што? - Пинкиот прстен Двајт носеше порано? 296 00:16:46,239 --> 00:16:48,475 - Црното дете го носи. - Што, му даде? 297 00:16:48,608 --> 00:16:50,910 Освен ако некако го добил идентичниот прстен. 298 00:16:51,078 --> 00:16:54,081 - Но Двајт не го носи. - Не го носеше во Њујорк. 299 00:16:54,181 --> 00:16:55,782 Поп, поп, твојот глас. 300 00:16:55,915 --> 00:16:58,185 Доста е со мојот ебан глас. 301 00:16:58,318 --> 00:17:01,554 - Само се обидувам да помогнам... - Ќе замолчиш ли? 302 00:17:03,590 --> 00:17:05,092 Добро. Разговор. Што и да е. 303 00:17:07,194 --> 00:17:08,595 Какво е неговото расположение? 304 00:17:09,462 --> 00:17:11,364 Искрено, Пит, Не можам да го наречам. 305 00:17:11,498 --> 00:17:13,300 Сè уште му е жешко за ситуацијата со Нико 306 00:17:13,433 --> 00:17:14,701 и сега тој се налути 307 00:17:14,834 --> 00:17:16,103 со зетот нападнат. 308 00:17:16,203 --> 00:17:17,870 Па, немавме ништо да се направи со тоа. 309 00:17:18,004 --> 00:17:19,706 Јас само кажувам. 310 00:17:19,839 --> 00:17:21,474 Тој е свој човек овде. 311 00:17:21,608 --> 00:17:23,243 Тоа е очигледно. 312 00:17:23,376 --> 00:17:26,213 Тој нема да биде може да се контролира многу подолго. 313 00:17:42,629 --> 00:17:44,131 - Кој е тоа? - Стејси. 314 00:17:46,233 --> 00:17:47,434 Дали го убивте Карсон Пајк? 315 00:17:47,567 --> 00:17:48,868 Влези. Не биди срамежлив. 316 00:17:49,001 --> 00:17:50,837 - Ти поставив прашање. - Дали си пијан? 317 00:17:50,970 --> 00:17:52,905 Одговори на ебаното прашање. 318 00:17:54,241 --> 00:17:56,809 Кој по ѓаволите мислиш разговараш со? 319 00:17:57,710 --> 00:17:59,579 Неговата девојка беше информатор за АТФ. 320 00:17:59,712 --> 00:18:01,881 - Мојот доушник. - Значи? 321 00:18:02,014 --> 00:18:04,284 Би можел да те уапсам веднаш, го знаеш тоа? 322 00:18:05,818 --> 00:18:07,787 Па, што чекаш? 323 00:18:08,955 --> 00:18:10,890 Мислиш судијата ќе се грижи 324 00:18:11,023 --> 00:18:12,659 дека Пике беше парче срање? 325 00:18:13,360 --> 00:18:14,727 Ова е Оклахома, пријателе. 326 00:18:14,861 --> 00:18:16,563 Ќе ти го испржат газот. 327 00:18:17,164 --> 00:18:20,567 Точно што сакаш од мене? 328 00:18:20,700 --> 00:18:22,202 не знам. Не знам. 329 00:18:22,335 --> 00:18:23,903 Види, знам дека си вознемирен и се, но... 330 00:18:24,036 --> 00:18:25,372 Вие целосно ми го заеба животот. 331 00:18:25,505 --> 00:18:27,807 - Го сфаќаш тоа? - Жал ми е. јас не... 332 00:18:29,542 --> 00:18:31,378 Не верувам тоа е вистина. 333 00:18:48,361 --> 00:18:49,662 Здраво? 334 00:18:52,799 --> 00:18:53,800 Здраво? 335 00:18:58,205 --> 00:18:59,972 Добро, кој е ова? 336 00:19:00,106 --> 00:19:02,675 Здраво? 337 00:19:05,512 --> 00:19:07,347 Здраво - 338 00:20:59,225 --> 00:21:01,027 Вие проверувате твојата е-пошта, љубов? 339 00:21:03,330 --> 00:21:05,598 -Добро си? - Да. 340 00:21:05,732 --> 00:21:07,734 Христе, извини, Не сакав да те исплашам. 341 00:21:07,867 --> 00:21:09,969 Не, добро е, јас само... 342 00:21:30,056 --> 00:21:31,391 Дали има... 343 00:21:33,526 --> 00:21:36,062 нешто сакаш да ми кажеш? 344 00:21:44,070 --> 00:21:45,905 Еј, ајде. 345 00:21:46,038 --> 00:21:48,375 Ајде, не може да биде толку лошо. 346 00:21:50,743 --> 00:21:53,179 Ајде. 347 00:21:53,946 --> 00:21:55,247 Бев уапсен... 348 00:21:57,384 --> 00:21:59,051 пред околу шест месеци. 349 00:21:59,185 --> 00:22:01,087 Во ред. Гледам, гледам. 350 00:22:01,220 --> 00:22:03,456 Жал ми е, Многу се плашев. 351 00:22:08,728 --> 00:22:11,398 Да. Знаеш, изгледаш... 352 00:22:12,264 --> 00:22:14,100 доста привлечно во оваа светлина. 353 00:22:16,168 --> 00:22:17,937 Сигурно сте забележале дека... 354 00:22:18,705 --> 00:22:23,410 Имав око на тебе веќе некое време. 355 00:22:25,745 --> 00:22:26,879 - Мм-хм. - Да. 356 00:22:27,747 --> 00:22:30,417 Ти треба маж, љубов, да... 357 00:22:32,552 --> 00:22:34,421 внимавај на тебе и да ве заштити. 358 00:22:36,155 --> 00:22:38,024 Никој не го знаеше тоа подобар од Штука, 359 00:22:38,157 --> 00:22:40,427 но, знаете, за жал. 360 00:22:52,104 --> 00:22:54,974 - Јас би можел да бидам твојата стара дама. - Да? 361 00:22:55,107 --> 00:22:57,143 Грижете се за вас, се што сакате. 362 00:22:57,276 --> 00:22:58,911 Би сакал тоа. 363 00:22:59,045 --> 00:23:01,280 Навистина би. 364 00:23:09,989 --> 00:23:11,458 што правиш? 365 00:23:13,059 --> 00:23:14,326 Ќе ме пресечеш? 366 00:23:15,261 --> 00:23:18,030 Дали ќе пресечам... те пресече? Не, не. 367 00:23:20,132 --> 00:23:22,201 Боже, не. Небо да чува. 368 00:23:24,537 --> 00:23:26,238 Се е во ред, тоа е - тишина. 369 00:23:30,477 --> 00:23:33,345 Еве ти, во ред. 370 00:23:45,492 --> 00:23:47,594 Прво, ние користиме чешел за кари, нели? 371 00:23:47,727 --> 00:23:51,764 За олабавување на нечистотијата, мртва кожа, што и да е. 372 00:23:51,898 --> 00:23:53,900 После тоа е ова. 373 00:23:54,033 --> 00:23:55,401 Четка за тело. 374 00:23:55,535 --> 00:23:57,570 Кратки кружни потези, гледаш? 375 00:23:57,704 --> 00:23:59,238 Да, ти се допаѓа тоа, пилот? 376 00:23:59,371 --> 00:24:00,740 Тој го прави тоа. 377 00:24:02,308 --> 00:24:04,276 Еве. Зошто не се обидеш? 378 00:24:06,345 --> 00:24:07,614 Јас ќе го дадам шут. 379 00:24:11,183 --> 00:24:14,521 - Некој станува рано. - Да, не можев да заспијам. 380 00:24:15,287 --> 00:24:17,389 - Добро утро. - Добро утро. 381 00:24:18,658 --> 00:24:20,627 Дали ти пречи ни дава секунда? 382 00:24:20,760 --> 00:24:22,829 - Одам да земам кафе. - Во ред. 383 00:24:25,064 --> 00:24:28,100 Нема подобра терапија отколку да се грижи за животно. 384 00:24:28,234 --> 00:24:29,936 Велиш дека ми треба терапија? 385 00:24:30,069 --> 00:24:32,171 Па, ако грешам, ти би бил првиот човек 386 00:24:32,304 --> 00:24:33,573 Сум сретнал кој не. 387 00:24:33,706 --> 00:24:35,207 Колку долго дали го имавте ова место? 388 00:24:35,341 --> 00:24:38,010 А, сама? Осум години. 389 00:24:38,144 --> 00:24:39,746 Тоа беше на мојот сопруг... на мојот поранешен сопруг 390 00:24:39,879 --> 00:24:41,948 - пред тоа. - Ахх. 391 00:24:42,081 --> 00:24:45,317 Знаеш, навистина треба да го вози ова момче. 392 00:24:45,451 --> 00:24:46,886 Тој навистина сака да го направите тоа. 393 00:24:50,957 --> 00:24:55,695 Значи, се прашував ако можеби... 394 00:24:57,564 --> 00:24:58,565 Можев да те купам вечера вечерва? 395 00:24:58,698 --> 00:25:01,568 - Купи ми вечера? - Да. 396 00:25:01,668 --> 00:25:03,469 Всушност, тоа е повремено 397 00:25:03,603 --> 00:25:05,672 како го правиме тоа овде во 21 век. 398 00:25:05,805 --> 00:25:08,274 Во ред, тогаш. Ајде да го направиме тоа. 399 00:25:09,175 --> 00:25:11,410 Морам да расчистам мојот социјален календар, но... 400 00:25:12,211 --> 00:25:13,445 тоа може да се направи. 401 00:25:14,681 --> 00:25:17,116 Ќе го добијам твојот број од армијата - 402 00:25:17,249 --> 00:25:19,118 - или Арман и... - Мм-хм. 403 00:25:20,352 --> 00:25:21,621 ќе направиме план. 404 00:25:22,589 --> 00:25:24,156 Со нетрпение го очекуваме. 405 00:25:24,290 --> 00:25:25,825 И јас исто така. 406 00:25:46,846 --> 00:25:49,616 - Добро утро. - Здраво. Дали е Рокси таму? 407 00:25:49,749 --> 00:25:52,051 Се плашам таа не е во право сега. 408 00:25:53,219 --> 00:25:56,689 - Може ли да оставам порака? - Претпоставувам дека можеш. 409 00:25:58,057 --> 00:26:00,192 Но јас, Не ја гледам поентата, навистина. 410 00:26:00,727 --> 00:26:02,629 Кој е ова? 411 00:26:02,762 --> 00:26:04,631 Си бирала бројот за пеколот. 412 00:26:04,631 --> 00:26:07,934 Мила, кој мислеше би одговорил? 413 00:26:26,986 --> 00:26:28,788 - Утро, сите. - Утро, шефе. 414 00:26:28,921 --> 00:26:30,489 - Како си, Фред? - Добар сум, господине. 415 00:26:30,657 --> 00:26:32,158 Уморен. Почнав со ноќните часови. 416 00:26:32,291 --> 00:26:33,359 Се гордеам со тебе. 417 00:26:34,026 --> 00:26:35,995 - Боди наоколу? - Тој е во неговата канцеларија. 418 00:26:37,496 --> 00:26:39,165 Изгледаш многу убаво денес, Грејс. 419 00:26:39,298 --> 00:26:41,267 - Мислиш? - Дефинитивно. 420 00:26:41,400 --> 00:26:43,102 Да. Секако да. 421 00:26:44,804 --> 00:26:47,473 Ах, те гледам, ах, се ослободивте од стравот. 422 00:26:47,674 --> 00:26:50,109 Добар човек. Моите луѓе ќе ви се заблагодарат. 423 00:26:55,915 --> 00:26:58,184 - Еве го. - О. 424 00:26:59,485 --> 00:27:00,519 Здраво. 425 00:27:00,687 --> 00:27:02,989 - Како си? - Добро. 426 00:27:03,455 --> 00:27:04,924 Иако го забележав тоа 427 00:27:05,057 --> 00:27:07,026 планината на готовина тоа беше во мојот сеф 428 00:27:07,159 --> 00:27:09,696 никогаш не го најде својот пат во тие торбички. 429 00:27:09,796 --> 00:27:11,597 Да, одев да ти кажам за тоа. 430 00:27:11,731 --> 00:27:13,833 Добив идеја за нова инвестиција. 431 00:27:14,533 --> 00:27:16,102 Што ме гледаш така за? 432 00:27:16,235 --> 00:27:18,270 Не ни знаеш што ќе кажам. 433 00:27:18,404 --> 00:27:19,739 Во право си. 434 00:27:21,140 --> 00:27:22,608 Ова може да биде било кој број на зајакнатите шеми. 435 00:27:22,742 --> 00:27:23,910 Продолжи. 436 00:27:24,043 --> 00:27:26,212 Каде добивате ебаните топки? 437 00:27:26,345 --> 00:27:29,381 Сериозно, ставам момци во влечење за кажување помалку. 438 00:27:29,982 --> 00:27:31,583 Но, јас сум златната гуска, Двајт. 439 00:27:32,118 --> 00:27:33,385 Нема да ме повредиш. 440 00:27:34,286 --> 00:27:36,756 Да, добро, златната гуска се измачив, другар. 441 00:27:36,889 --> 00:27:39,458 Само велејќи. Сакате да ја слушнете мојата идеја? 442 00:27:40,126 --> 00:27:42,361 - Да. - Во ред. Прочитајте ја книгата. 443 00:27:42,494 --> 00:27:44,797 Ние се здружуваме. Ти и јас и Мич. 444 00:27:44,931 --> 00:27:47,867 Вршиме реновирање, Земете некои девојки, 445 00:27:48,000 --> 00:27:49,401 малку музика во живо. 446 00:27:50,036 --> 00:27:51,170 Ставете казино во задниот дел. 447 00:27:51,303 --> 00:27:53,072 - Казино? - Да. 448 00:27:53,873 --> 00:27:55,207 - Како ќе функционира тоа? - Џими Крик. 449 00:27:55,341 --> 00:27:56,943 Ставете го неговото име на лиценцата и стартувајте го 450 00:27:57,076 --> 00:27:59,311 преку Националната Индиска комисија за игри. 451 00:27:59,445 --> 00:28:01,914 - Колку чини тоа? - Лиценцата? Ништо. 452 00:28:02,048 --> 00:28:03,916 Можеби половина милион долари да ги подмачкате тркалата. 453 00:28:04,050 --> 00:28:05,752 Половина милион долари? 454 00:28:06,485 --> 00:28:08,587 Слушај, можеби ќе потрае малку време да го добие, 455 00:28:08,755 --> 00:28:10,222 но ќе биде ебате вреди. 456 00:28:10,356 --> 00:28:12,892 Размислете за тоа. Кога поседувате казино, 457 00:28:13,025 --> 00:28:15,427 сте добиле лиценца за печатење пари. 458 00:28:16,028 --> 00:28:18,097 Лиценца да го испере, исто така. 459 00:28:18,998 --> 00:28:20,266 Ете ти. 460 00:28:23,970 --> 00:28:25,237 Двајт... 461 00:28:26,773 --> 00:28:28,775 Дали сте запознаени со NFTs? 462 00:28:28,908 --> 00:28:31,778 - Крипто? - Да, не ми се допаѓа. 463 00:28:32,111 --> 00:28:34,013 - Зошто да не? - Затоа што не можеш да ги видиш. 464 00:28:34,146 --> 00:28:35,681 Не можете да ги допрете, не можете да ги почувствувате, 465 00:28:35,815 --> 00:28:37,083 не можеш да ставиш кечап на нив. 466 00:28:37,216 --> 00:28:38,617 За мене, тие не се вистински. 467 00:28:38,785 --> 00:28:40,686 Тие се многу реални, 468 00:28:41,453 --> 00:28:43,790 иако не можеш да истуриш кечап на нив. 469 00:28:43,923 --> 00:28:45,892 - Дали купувате Биткоин? - Не. 470 00:28:48,094 --> 00:28:51,697 Крадам од други луѓе кои купуваат Биткоин. 471 00:28:58,570 --> 00:28:59,872 Свето срање. 472 00:29:00,372 --> 00:29:01,440 Дали е тоа реално? 473 00:29:02,441 --> 00:29:05,377 Дали навистина мислеше дека си единствениот криминалец во Тулса? 474 00:29:17,589 --> 00:29:19,892 Мислев дека тоа си ти. 475 00:29:20,626 --> 00:29:21,894 Еј, татко. 476 00:29:23,830 --> 00:29:25,998 - Како си? - О, добро. 477 00:29:26,132 --> 00:29:28,567 Следува празникот, така, зафатен. 478 00:29:29,701 --> 00:29:30,970 Како е татко ти? 479 00:29:31,737 --> 00:29:32,905 Ракот го нема. 480 00:29:33,739 --> 00:29:36,008 Тој има ХОББ. 481 00:29:37,209 --> 00:29:38,978 - Го користи резервоарот. - Ах. 482 00:29:39,111 --> 00:29:41,013 - Жал ми е. - Да. 483 00:29:42,048 --> 00:29:43,582 Подобро од нараквица за глуждот. 484 00:29:45,184 --> 00:29:47,119 Секогаш приврзаник во животот. 485 00:29:47,253 --> 00:29:50,689 Знаеш, откако мајка ми почина, тој е вака... 486 00:29:52,624 --> 00:29:53,860 тој е како овој камен 487 00:29:54,626 --> 00:29:56,695 што едноставно не можам да го добијам надвор од под. 488 00:29:56,863 --> 00:29:59,899 Господ не ни дава повеќе отколку што можеме да поднесеме, Чарлс. 489 00:30:00,032 --> 00:30:01,467 не знам за тоа, оче. 490 00:30:02,902 --> 00:30:05,404 Не го сакав ова, знаеш? 491 00:30:07,273 --> 00:30:09,008 Сакав да се приклучам на војската, 492 00:30:09,942 --> 00:30:11,143 биди полковник, нешто. 493 00:30:11,277 --> 00:30:13,745 Знам дека зеде вашиот фонд на колеџ, 494 00:30:13,880 --> 00:30:14,813 го потроши. 495 00:30:14,947 --> 00:30:16,382 Тој зеде повеќе од тоа. 496 00:30:17,917 --> 00:30:19,318 Ми ја зеде душата. 497 00:30:20,519 --> 00:30:21,587 Моите дипломи. 498 00:30:22,454 --> 00:30:25,224 Најбезбедниот пат до пеколот е постепениот. 499 00:30:25,724 --> 00:30:27,426 Смешното е... 500 00:30:29,161 --> 00:30:31,998 како Адам и Ева, користел јаболко. 501 00:30:32,865 --> 00:30:37,469 Бев мало дете, бевме на улицата Елдрич, 502 00:30:38,337 --> 00:30:41,440 каде порасна, и ги имаше овие... 503 00:30:41,573 --> 00:30:43,242 овие турканици, овие продавачи, 504 00:30:43,375 --> 00:30:46,178 и ќе одевме таму да ги направи своите колекции 505 00:30:46,312 --> 00:30:49,148 а потоа ќе ме купи крем од јајца 506 00:30:50,182 --> 00:30:51,450 на Авенија Веј. 507 00:30:53,085 --> 00:30:54,686 Како и да е, имаше ова... 508 00:30:55,654 --> 00:30:59,725 оваа количка со овошје со сите овие јаболка. 509 00:31:02,328 --> 00:31:03,729 „Повелете, земете еден. 510 00:31:04,931 --> 00:31:06,198 Ти си мало дете. 511 00:31:07,066 --> 00:31:07,934 Нема да кажат ништо“. 512 00:31:08,067 --> 00:31:09,635 - И дали тие? - Не. 513 00:31:10,836 --> 00:31:12,104 Би сакал да го направат тоа. 514 00:31:14,840 --> 00:31:17,409 ѝ кажав на мајка ми ме натера да го украдам јаболкото 515 00:31:17,543 --> 00:31:18,945 и таа го јаваше со денови. 516 00:31:19,078 --> 00:31:22,548 Амелија. Сигурен сум. 517 00:31:23,215 --> 00:31:24,650 Никогаш не ми прости. 518 00:31:25,985 --> 00:31:27,586 Или никогаш не си простил. 519 00:31:28,620 --> 00:31:32,124 Човек без совест никогаш не може да си прости. 520 00:31:33,692 --> 00:31:36,028 Затоа што не мисли тој направи нешто лошо. 521 00:31:49,141 --> 00:31:50,409 Ви благодарам. 522 00:31:53,412 --> 00:31:54,646 Дали сте гладни? 523 00:31:54,780 --> 00:31:56,582 Да, ќе ме донесат нешто подоцна. 524 00:31:56,715 --> 00:31:58,550 Болничка храна? Ајде, има Јуниор. 525 00:31:58,684 --> 00:32:00,086 Ќе одам и ти зграпчи нешто. 526 00:32:00,219 --> 00:32:02,354 - Парче чизкејк? - Добар сум. 527 00:32:17,269 --> 00:32:19,738 како се чувствувате за движење? 528 00:32:19,871 --> 00:32:21,007 Трибека? 529 00:32:21,807 --> 00:32:23,809 - Разговаравме за тоа. - Не, не Трибека. 530 00:32:24,743 --> 00:32:27,613 - Оклахома. - Дали си го изгубил умот? 531 00:32:28,314 --> 00:32:29,448 Зошто? Дали е тоа толку лудо? 532 00:32:29,915 --> 00:32:33,019 Тина имаш бизнис. Работам на Вол Стрит. 533 00:32:33,419 --> 00:32:35,254 Да, има банки во Тулса. 534 00:32:35,387 --> 00:32:37,656 Постојат филијали на банки во Тулса, 535 00:32:37,789 --> 00:32:40,626 но не и трговските одделенија, не арбитража. 536 00:32:42,028 --> 00:32:43,729 Тука веќе не е безбедно. 537 00:32:43,862 --> 00:32:45,031 Очигледно. 538 00:32:45,664 --> 00:32:47,533 Јас сум несреќна статистика, 539 00:32:47,666 --> 00:32:50,236 но се движиме во близина на татко ти гангстер? 540 00:32:50,369 --> 00:32:51,770 Тоа е твоето решение? 541 00:32:52,671 --> 00:32:53,839 Што? 542 00:32:54,040 --> 00:32:55,241 Тоа е само, 543 00:32:55,374 --> 00:32:57,209 за последните седум години, 544 00:32:57,343 --> 00:32:58,510 се за што сум слушнал во советувањето 545 00:32:58,644 --> 00:33:00,046 е како те остави, 546 00:33:00,146 --> 00:33:02,114 сега одеднаш сакаш да ни го откорнеш семејството 547 00:33:02,248 --> 00:33:03,215 да биде во негова близина? 548 00:33:06,618 --> 00:33:07,886 Во право си. 549 00:33:11,290 --> 00:33:13,825 Ќе бидеме во ред. Ветувам. 550 00:33:26,805 --> 00:33:29,308 Не ми влегувај во очи. 551 00:33:29,441 --> 00:33:31,410 Во ред, само опуштете се. 552 00:33:33,879 --> 00:33:37,883 Знаеш, никогаш не морав да го сторам ова за мојот сопствен татко. 553 00:33:40,286 --> 00:33:42,421 Тој беше добар човек. 554 00:33:43,122 --> 00:33:44,856 Сакаше да бидам полицаец. 555 00:33:46,292 --> 00:33:48,094 Му го скршив срцето. 556 00:33:53,999 --> 00:33:55,767 Зошто не го сакаше тоа за мене? 557 00:33:55,901 --> 00:33:58,704 - Сакаш што? - Редовен живот. 558 00:33:59,238 --> 00:34:03,842 Ах, многу лошо сфативте. Голема убава куќа, 559 00:34:04,610 --> 00:34:08,314 затворен базен, правејќи ебано богатство. 560 00:34:08,447 --> 00:34:09,848 Да, знам. 561 00:34:12,751 --> 00:34:14,120 Знаеш... 562 00:34:15,521 --> 00:34:19,125 еден ден ќе бидеш шеф на ова семејство. 563 00:34:19,658 --> 00:34:21,427 Практично веќе се. 564 00:34:21,560 --> 00:34:23,862 Понекогаш не се чувствува така. 565 00:34:24,430 --> 00:34:25,697 Што сакаш да кажеш? 566 00:34:26,632 --> 00:34:27,466 Начинот на кој зборуваш со мене. 567 00:34:29,135 --> 00:34:31,137 Како да сум некој глупаво ебано дете. 568 00:34:31,137 --> 00:34:34,140 Ова срање, сето ова се жали, 569 00:34:34,140 --> 00:34:37,309 Здодевно ми е и уморен од тоа, Доста ми е од тоа. 570 00:34:37,443 --> 00:34:38,877 Глупости. 571 00:34:39,010 --> 00:34:40,146 Мислиш... 572 00:34:41,747 --> 00:34:43,649 Двајт е подобар човек отколку што сум јас? 573 00:34:43,782 --> 00:34:46,152 - Што? - Двајт. 574 00:34:47,619 --> 00:34:48,720 Тоа е тоа што го кажа. 575 00:34:48,854 --> 00:34:51,223 Доста е од ова Двајт глупости. 576 00:34:51,357 --> 00:34:52,791 Stata zit! 577 00:34:55,461 --> 00:34:56,995 Сакам да излезам. 578 00:36:01,227 --> 00:36:04,630 Па... колку долго дали беше во брак? 579 00:36:04,763 --> 00:36:06,432 Хм, девет години. 580 00:36:07,366 --> 00:36:10,135 - Доста искуство за учење. - Па, што научи? 581 00:36:10,269 --> 00:36:13,472 Па, покрај фактот дека мојот поранешен, Брајан, 582 00:36:13,605 --> 00:36:15,607 - дали е лажлива вреќа гомна? - О. 583 00:36:15,741 --> 00:36:16,908 Хм... 584 00:36:17,576 --> 00:36:20,779 - Научив дека никогаш не сакам се омажи повторно. - Толку лошо, а? 585 00:36:20,912 --> 00:36:23,349 Дури и како поранешен, тој е кошмар. 586 00:36:24,650 --> 00:36:26,718 Тој има делумен интерес во ранчот. 587 00:36:26,852 --> 00:36:28,720 Па, неговото презиме е Фенарио. 588 00:36:28,854 --> 00:36:31,790 Не, Гилен. 589 00:36:32,491 --> 00:36:35,827 Фенарио, тоа доаѓа од песна наречена „Пеги О“. 590 00:36:35,961 --> 00:36:37,162 го слушнав. 591 00:36:37,296 --> 00:36:38,730 Grateful Dead направи верзија. 592 00:36:38,864 --> 00:36:40,332 - Џуди Колинс. - Боб Дилан. 593 00:36:40,466 --> 00:36:42,701 Не го знаев тој. 594 00:36:42,834 --> 00:36:44,069 Да, тоа е ... 595 00:36:44,270 --> 00:36:46,104 тоа е митско место во Шкотска. 596 00:36:46,272 --> 00:36:48,274 Многу паметен. Импресивно. 597 00:36:56,014 --> 00:36:57,449 Мислам дека ова е делот 598 00:36:57,583 --> 00:36:59,385 каде што треба да зборуваш за себе. 599 00:36:59,518 --> 00:37:01,753 Не сум го направил тоа долго време. 600 00:37:02,654 --> 00:37:03,922 Поранешна сопруга. 601 00:37:05,090 --> 00:37:06,958 Ќерка која... 602 00:37:08,294 --> 00:37:10,095 Почнав да разговарам со, повторно стапил во контакт со неа. 603 00:37:10,296 --> 00:37:11,630 Бевме отуѓени долго време. 604 00:37:11,763 --> 00:37:14,666 - О, добро, тоа е убаво. - Мислам дека е одлично. 605 00:37:15,133 --> 00:37:16,402 Таа можеби не мисли така. 606 00:37:21,307 --> 00:37:22,841 Значи, што мислите на телешкото месо? 607 00:37:22,974 --> 00:37:25,677 Што мислам за телешкото месо? Добро е, многу е добро. 608 00:37:25,811 --> 00:37:26,978 Да. За Оклахома. 609 00:37:27,112 --> 00:37:29,114 Не, не, не само Оклахома, тоа е... 610 00:37:30,882 --> 00:37:32,418 Бидејќи сме искрени... 611 00:37:35,321 --> 00:37:38,324 Бев во затвор долго, долго време. 612 00:37:39,024 --> 00:37:42,060 Значи, сè ми е добар вкус. 613 00:37:42,193 --> 00:37:44,229 Дури и овој лимон би вкусил. 614 00:37:59,244 --> 00:38:01,413 Зарем нема да ме прашаш за што отидов? 615 00:38:02,614 --> 00:38:05,351 Замислив 20 долари Можев да го гуглам 616 00:38:05,484 --> 00:38:07,453 и спаси не и двајцата незгодноста. 617 00:38:07,586 --> 00:38:09,355 Па, дозволете ми ви заштеди малку време. 618 00:38:12,358 --> 00:38:14,192 Убив еден дечко. 619 00:38:17,363 --> 00:38:20,366 Тој гореше во зграда, заробена. 620 00:38:23,935 --> 00:38:26,171 Мислам дека го направив услуга, мислам. 621 00:38:32,778 --> 00:38:35,681 Може ли да те прашам лично прашање? 622 00:38:35,814 --> 00:38:37,483 Секако. 623 00:38:38,149 --> 00:38:41,219 Какво е чувството да убиеш некого? 624 00:38:41,387 --> 00:38:42,954 Дали си сериозен? 625 00:38:43,088 --> 00:38:47,192 Верувај ми, јас сум... Го разгледав. 626 00:38:47,393 --> 00:38:48,960 Ти си многу необична личност. 627 00:39:03,409 --> 00:39:04,576 Уште кафе, Џери? 628 00:39:04,710 --> 00:39:06,945 Добар сум, душо, благодарам. 629 00:39:53,024 --> 00:39:54,192 Како се држиш? 630 00:39:54,893 --> 00:39:58,163 Заебан доктор. Ми кажа дека ќе биде добро. 631 00:39:58,296 --> 00:40:00,165 Барем не страдаше, а? 632 00:40:02,801 --> 00:40:04,603 Нешто што можам да направам? 633 00:40:05,504 --> 00:40:07,238 Да, можеш да ми помогнеш 634 00:40:07,372 --> 00:40:09,641 земи го ова семејство назад на ебана патека. 635 00:40:15,313 --> 00:40:19,284 ♪ Да се најде таа спасоносна благодат ♪ 636 00:40:20,218 --> 00:40:21,286 Добро. 637 00:40:22,220 --> 00:40:25,090 - Зошто си уште тука? - Бев на пат кон возот. 638 00:40:25,223 --> 00:40:26,792 Добив повик. 639 00:40:26,925 --> 00:40:28,694 Пит имаше срцев удар. 640 00:40:28,827 --> 00:40:32,097 ♪ Над земја дека никој не го поседува ♪ 641 00:40:32,230 --> 00:40:36,735 ♪ Минати статуи тоа го искупува мојот грев ♪ 642 00:40:36,868 --> 00:40:38,804 Мртов? 643 00:40:38,937 --> 00:40:40,138 Извинете. 644 00:40:40,271 --> 00:40:42,407 На секоја врата ♪ 645 00:40:42,541 --> 00:40:45,544 И пијалок на секој кат ♪ 646 00:40:46,878 --> 00:40:48,914 Изгледа како погребот ќе биде петок. 647 00:40:51,116 --> 00:40:54,620 Јас нема да одам. Само мислев дека треба да знаеш. 648 00:40:55,386 --> 00:40:58,256 Нема да седи добро, но вашиот повик, очигледно. 649 00:41:00,992 --> 00:41:02,561 Да, тоа е. 650 00:41:09,234 --> 00:41:12,638 ♪ Продолжуваш да трчаш за друго место ♪ 651 00:41:13,304 --> 00:41:16,942 Да се најде таа спасоносна благодат ♪ 652 00:41:27,719 --> 00:41:29,888 Важно е да се научи како да се одбраниш. 653 00:41:32,891 --> 00:41:35,561 Дали ќе ставите долу овој ебен пиштол? 654 00:41:35,561 --> 00:41:37,696 јас барам за некои типови што прават зло. 655 00:41:37,829 --> 00:41:39,598 Добив неколку момчиња во родеото. 656 00:41:39,731 --> 00:41:41,567 Извадете го генералот? Тоа е, како братот на татко ти. 657 00:41:41,667 --> 00:41:42,934 - И? - Тој е создаден човек. 658 00:41:43,068 --> 00:41:44,936 Тој е ебана легенда. 659 00:41:45,070 --> 00:41:46,738 Има војна гори по улиците 660 00:41:46,872 --> 00:41:48,473 меѓу најзлобните моторџиска банда во Тулса 661 00:41:48,607 --> 00:41:49,908 и њујоршки гангстер. 662 00:41:50,041 --> 00:41:51,577 Сакам Манфреди. 663 00:41:51,577 --> 00:41:53,579 Внесете го во затворска ќелија. 664 00:41:53,579 --> 00:41:54,913 Некаде можам да дојдам до него.